文： 施盈佑
摘要：
2015年的某天，老婆大人躺坐在黃褐牛皮沙發上，一邊盯著大陸戲劇新版《水滸傳》，一邊問我「你不是看過好幾次了？」
《水滸傳》，是我喜歡的小說之一。
作者介紹： 施盈佑
戲劇型態的《水滸傳》，雖然與文本有落差，但卻不失為一種「時習」的好方法。更何況，《水滸傳》本就有不同版本，如七十回本、百回本及一百二十回本…等等。所以，之前有人批評吳宇森執導的《赤壁》，並未符合原著《三國演義》，也沒啥道理。
其實，《水滸傳》有不少經典人物，無論我們閱讀是幾回版，前幾回的九紋龍史進、豹子頭林沖、花和尚魯智深與青面獸楊志，必已讓讀者津津樂道。
然而，重覆閱讀的樂趣，究竟在那裡呢？
清代張潮有個很棒的說法，「少年讀書，如隙中窺月；中年讀書，如庭中望月；老年讀書，如台上玩月。」我想再加油添醋一下，「窺月」、「望月」及「玩月」，可以是層次的轉進，也可是視野的轉換。那麼，我們不一定要遵循「少讀水滸，老讀三國」的俗諺，少年、中年及老年，皆可讀水滸。
當年輕氣盛時，當然愛讀水滸的義氣，原本素昧平生的陌生人，一口酒一口肉，哥倆便成生死知交，多令人欣羨。想想今日，酒肉宴席倒是不少，真心至交卻是難有。或者，也愛讀那震天的「殺」聲，魯智深三拳就擊斃魚肉鄉民的惡霸鎮關西鄭屠，豈不大快人心。在此惡世之中，誰還理會殺人不殺人的鳥問題。無論看倌是否覺得「少年郎」是「為賦新詞強說愁」，我想，挑自個愛讀的讀，這大概就是「窺月」了吧！
如今，隨著年紀稍長，又重覆讀了水滸幾次，竟然覺得自個不再只愛那你兄我弟，或人命是個「屁」的情節。舉個例子來說，年輕讀到「宋公明二打祝家莊」時，有個喚為一丈青扈三娘的女將。當宋江軍團遇到祝彪的未過門妻子一丈青扈三娘，她先是活捉好色調情的王矮虎，接戰鎗法精熟的歐鵬，再與同使雙刀的馬麟廝殺，最後追殺落荒而逃的宋江。眼見日月雙刀的不斷飛舞，出戰的水滸好漢卻未能戰勝她，開始擔慮著，「誰能打敗她？」直至林沖這位悍將出手，心裡改成吶喊，「啪虎死！啪虎死！」。過了三十歲後，開始不爽扈三娘為何要嫁給好色且是手下敗將的王矮虎？不是應當與武藝超群而正直的林沖，共結秦晉之好？這是我的「望月」嗎？
不惑之年的現下，則竄出一堆胡思亂想，如剛才提到的扈三娘。她是水滸裡特別顯著的女性之一，若將其擺進一籮筐的水滸豪傑裡，除稍遜林沖這種等級的大怪之外，尋常武將應當沒人可與之匹敵。然而，這朵鮮花卻插在王矮虎這個牛糞上，簡直是東方版的美女與野獸。
怪哉！
怪嗎？
不怪！
表面上，扈三娘是宋江權謀策劃下的政治婚姻之犧牲品。但，扈三娘若嫁給林沖，難道就能擺脫政治婚姻嗎？而且，傳統婚姻裡的兩性結構，往往被認定男強女弱是常態，扈三娘許配林沖只不過是再多一組「常態」。有意思的是，無論扈三娘下嫁王英的意願有多少，此種「非常態」實可讀出「陰盛陽衰」的趣味。十幾年前，曾有一部名為「野蠻女友」的電影，在韓國境內是叫好又叫座，後來也席捲台、港、日。全智賢飾演的女主角，與車太鉉飾演的男主角，就是「陰盛陽衰」。為何硬要說爛扈三娘與王英的婚姻？
有沒有一種可能，當王矮虎揭開蓋頭紅巾之際，扈三娘眼裡的男人，不是世俗眼中的矮醜丈夫？因為，相較那些絕情去欲的男人，對己充滿情欲的王矮虎，或許更像個血性男子。而在一百二十回本裡，當王英在征討方臘時的戰死，扈三娘眼裡的丈夫，必非世俗那些只懂好色調情的畏縮小人，應是有情欲亦有道義的真漢子。最後，一同戰死沙場。
死，即不用吞下叨絮紛雜的耳語，只剩下屬於她與他的春天。
筆者介紹：施盈佑
施盈佑，老柚子一顆。
有妻有女，愛讀《論語》，
喜歡旅行，平平凡凡。
次回預告：〈俠客行不行〉
金庸《俠客行》之名，是由李白〈俠客行〉而來。有人讀過小說，沒讀過詩文；有人讀過詩文，沒讀過小說；也有人，兩者皆讀過、皆未讀過。我都讀過，但好像都不熟，那重讀小說後，能讀出什麼？
文章標籤
全站熱搜
